Saturday, February 26, 2011

Presentació del primer número de "Varal de Poemas".

Hoje tem o aguardado lançamento da 1a. edição do Varal de Poemas - Revista de Poesia Brasileira, em Barcelona/Espanha. Uma iniciativa do poeta Raimon Gil Sora, com as pesquisadoras e tradutoras Valéria Araújo e Sonia Serrabao.
Abrindo os trabalhos com Poesia Maloqueirista, levando textos de Aline Binns, Berimba de Jesus e Caco Pontes.

Confiram!


L’editorial Paralelo Sur i la nostra associació acaba d’editar el primer número de la revista “Varal de Poemas”. Es tracta d’una revista semestral dedicada a la poesia brasilera contemporània i actual. Aquest primer número està dedicat íntegrament a tres membres del col•lectiu Poesia Maloqueirista de Sao Paulo: Caco Pontes, Aline Binns i Berimba de Jesus. La revista té un format bilingüe i la podeu adquirir tant en català com en castellà. Les traduccions han estat fetes per Valéria de Araújo i els poetes catalans Sònia Serrabao i Raimon Gil Sora (membres del col•lectiu Versos.cat). Si voleu un exemplar (6 €) només ens ho heu de demanar i us la farem arribar.